Существительное Частотностьtop-5000CEFR A2
die

Mauer

[ˈmaʊ̯ɐ]
По слогам mau|er
§ Грамматика
Genitiv
der Mauer
Plural
die Mauern
§Значения
стіна, кладка
Eine vertikale Konstruktion aus Stein, Ziegeln oder Beton, die als Begrenzung oder Stütze dient.
Вертикальна конструкція з каменю, цегли або бетону, яка слугує огорожею або опорою.
нейтральное
  1. Die Mauer besteht aus alten roten Ziegeln.
    — Стіна складається зі старих червоних цеглин.
  2. Er strich mit der Hand über die raue Mauer.
    — Він провів рукою по шорсткій стіні.
  3. Wir müssen die Mauern unseres Gartens erhöhen.
    — Ми повинні підвищити стіни нашого саду.
Синонимы
бар’єр, стіна
Eine symbolische oder abstrakte Trennung zwischen Gruppen, Ländern oder Ideen.
Символічне або абстрактне розмежування між групами, країнами чи ідеями.
возвышенное
☞ Часто вживається метафорично для позначення політичних або соціальних бар’єрів.
  1. Zwischen den Kulturen steht eine unsichtbare Mauer.
    — Між культурами стоїть невидима стіна.
  2. Die politische Mauer wurde endlich niedergerissen.
    — Політичну стіну нарешті зруйнували.
Синонимы
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке