Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
das

Medium

[ˈmeːdiʊm]
По слогам me|di|um
§ Грамматика
Genitiv
des Mediums
Plural
die Medien
Plural 'Medien' bezieht sich meist auf Kommunikationsmittel; 'Mediums' ist im fachsprachlichen Kontext (z.B. Parapsychologie) möglich.
§Значения
medium, kanał
Ein Träger oder Kanal zur Übertragung von Informationen oder Signalen.
Nośnik lub kanał do przesyłania informacji lub sygnałów.
нейтральное
  1. Das Internet ist ein wichtiges Medium für Nachrichten.
    — Internet jest ważnym medium do przekazywania wiadomości.
  2. Welches Medium nutzen Sie für Ihre Werbung?
    — Jakie medium wykorzystuje Pan/Pani do reklamy?
Синонимы
derTräger·derVermittler
medium, pośrednik
Ein Vermittler oder Zwischenschritt zwischen zwei Zuständen oder Parteien.
Pośrednik lub etap pośredni między dwoma stanami lub stronami.
нейтральное
  1. Wasser dient als Medium für den Stoffaustausch.
    — Woda służy jako środek do wymiany substancji.
średni rozmiar
Eine mittlere Größe oder Stufe in einer Skala oder Abstufung.
Średni rozmiar lub poziom na skali lub w gradacji.
нейтральное
  1. Ich hätte gerne ein T-Shirt in Medium.
    — Chciałbym koszulkę w rozmiarze średnim.
  2. Die Fleischstufe ist auf Medium bestellt.
    — Stopień wysmażenia mięsa został wybrany na średni.
§Однокоренные
medial
związany z mediami, medialny
dieMedien
media, środki masowego przekazu
dieMedienlandschaft
krajobraz medialny
§Связанные слова
dieKommunikation·dieNachricht·dieInformation
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR B2

medium

[ˈmeːdiʊm]
По слогам me|di|um
§Значения
średni, o średniej wielkości
In der Größe, Menge oder Intensität zwischen klein und groß liegend.
Pod względem rozmiaru, ilości lub intensywności znajdujący się pomiędzy małym a dużym.
нейтральное
  1. Ich hätte gerne eine medium große Pizza.
    — Chciałbym średniej wielkości pizzę.
  2. Die Temperatur ist medium.
    — Temperatura jest umiarkowana.
Синонимы
mittelschwer·gemäßigt
Антонимы
stark·schwach
średnio (stopień wysmażenia)
Bezogen auf eine mittlere Temperatur oder einen mittleren Garzustand bei Speisen.
W odniesieniu do średniej temperatury lub średniego stopnia uprażenia potraw.
нейтральное
  1. Ich möchte mein Steak bitte medium haben.
    — Proszę, chciałbym stek na średnio wysmażony.
  2. Das Fleisch ist perfekt medium gegart.
    — Mięso jest idealnie wysmażone na medium.
§Однокоренные
dieMedien
media, środki masowego przekazu
§Связанные слова
mittel·moderat

Сообщить об ошибке