Mitbürger

[ˈmɪtbʏʁɡɐ]

По слогам mit|bür|ger

§ Грамматика

Genitiv

des Mitbürgers

Plural

die Mitbürger

§Значения

współobywatel

Eine Person, die in derselben Stadt, Gemeinde oder demselben Staat lebt wie eine andere Person.

Osoba, która mieszka w tym samym mieście, gminie lub stanie co inna osoba.

нейтральное

Wir müssen unsere Mitbürger über die neuen Gesetze informieren.

— Musimy poinformować naszych współobywateli o nowych przepisach.
Die Mitbürger der Stadt stimmten für den neuen Park.

— Mieszkańcy miasta opowiedzieli się za budową nowego parku.

Синонимы

bliźni, współobywatel

Ein Mitbürger im übertragenen Sinne: ein Mitmensch oder ein Gleichgesinnter in einer Gemeinschaft.

Współobywatel w przenośnym znaczeniu: współczłowiek lub osoba o podobnych poglądach w danej społeczności.

возвышенное

Wir sollten uns als Mitbürger der Welt füreinander einsetzen.

— Powinniśmy, jako współobywatele świata, wspierać się nawzajem.
In der Not erkennt man seine wahren Mitbürger.

— W trudnych chwilach poznaje się prawdziwych współobywateli.

§Однокоренные

§Связанные слова