Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Mitgliederversammlung

[ˈmɪtˌɡliːdɐfɛɐ̯ˌzamlʊŋ]
По слогам mit|glie|der|ver|sam|mlung
§ Грамматика
Genitiv
der Mitgliederversammlung
Plural
die Mitgliederversammlungen
§Значения
zgromadzenie członków
Eine formelle Versammlung aller Mitglieder eines Vereins, einer Organisation oder einer Gesellschaft zur Entscheidungsfindung.
Formalne zebranie wszystkich członków stowarzyszenia, organizacji lub towarzystwa w celu podejmowania decyzji.
нейтральное
  1. Die Mitgliederversammlung findet jährlich im Mai statt.
    — Walne zgromadzenie członków odbywa się corocznie w maju.
  2. Auf der Mitgliederversammlung wurden neue Vorstände gewählt.
    — Na walnym zgromadzeniu wybrano nowych członków zarządu.
Синонимы
dieGeneralversammlung·dieHauptversammlung
zgromadzenie ogólne
Die Versammlung als Institution oder als das Gremium, das die Beschlüsse fasst.
Zgromadzenie jako instytucja lub jako organ, który podejmuje uchwały.
нейтральное
  1. Die Mitgliederversammlung hat die Satzung geändert.
    — Walne zgromadzenie członków zmieniło statut.
  2. Die Kompetenzen der Mitgliederversammlung sind im Gesetz festgelegt.
    — Kompetencje walnego zgromadzenia są określone w ustawie.
§Однокоренные
dasMitglied
członek
versammeln
zbierać, gromadzić
dieVersammlung
spotkanie, zgromadzenie
mitgliedern
przyjmować w poczet członków
versammelt
zebrani, zgromadzeni
§Связанные слова
dieKonferenz·dieSitzung·dieTagung

Сообщить об ошибке