Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Namenschatz

[ˈnaːmənˌʃat͡s]
По слогам na|men|schatz
§ Грамматика
Genitiv
des Namenschatzes
Plural
die Namenschätze
§Значения
treasure trove of names
Eine große Sammlung oder ein Reichtum an verschiedenen Namen, die als Inspiration dienen.
A rich collection of names used for selection or inspiration.
нейтральное
  1. Das Buch ist ein wahrer Namenschatz für Eltern.
    — The book is a true treasure trove of names for parents.
  2. In der Datenbank verbirgt sich ein riesiger Namenschatz.
    — A huge treasure trove of names is hidden in the database.
Синонимы
Namensreichtum·Namenssammlung
wealth of names
Die Gesamtheit der Namen, die einer Person oder einer Gruppe eigen sind.
A vast array of names belonging to someone or something.
возвышенное
  1. Sein Namenschatz umfasst viele alte, vergessene Begriffe.
    — His wealth of names includes many old, forgotten terms.
§Сложные слова
Kultur-Namenschatz
cultural treasure trove of names
Sprach-Namenschatz
linguistic treasure trove of names
§Однокоренные
derName
name
nennen
to name
derSchatz
treasure
schätzen
to value
namhaft
renowned, famous
§Связанные слова
dieOnomastik·dieNamensliste·Begriftschatz

Сообщить об ошибке