Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B1
der

Notruf

[ˈnoːtˌʁuːf]
По слогам not|ruf
§ Грамматика
Genitiv
des Notrufs
Plural
die Notrufe
§Значения
llamada de emergencia
Ein dringender Hilferuf, der über eine spezielle Telefonnummer abgesetzt wird.
Un llamado de auxilio urgente que se realiza a través de un número de teléfono especial.
нейтральное
  1. Wählen Sie den Notruf, wenn es einen Unfall gibt.
    — Seleccione el número de emergencias si ocurre un accidente.
  2. Der Notruf wurde sofort an die Polizei weitergeleitet.
    — La llamada de emergencia se transmitió de inmediato a la policía.
Синонимы
derAlarmruf·derHilferuf
señal de emergencia, señal de socorro
Ein Signal oder eine Meldung, die auf einen akuten Notfall hinweist.
Una señal o un mensaje que indica una emergencia grave.
нейтральное
  1. Das Schiff sendete einen lautlosen Notruf aus.
    — El barco envió una señal de socorro silenciosa.
  2. Ein automatischer Notruf wurde durch den Sensor ausgelöst.
    — El sensor activó una llamada de emergencia automática.
§Однокоренные
dieNot
angustia, miseria, sufrimiento
rufen
llamar, convocar
anrufen
llamar
ausrufen
proclamar, anunciar
§Связанные слова
dieRettung·derEinsatz·dieGefahr

Сообщить об ошибке