Problem — WBuch

§Значения

проблема, питання

Eine schwierige Situation oder eine Frage, die eine Lösung erfordert.

Складна ситуація або питання, яке потребує вирішення.

нейтральное

Wir müssen dieses Problem so schnell wie möglich lösen.

— Ми повинні вирішити цю проблему якомога швидше.
Das ist ein ernsthaftes politisches Problem.

— Це серйозна політична проблема.

Синонимы

проблема, труднощі

Ein Anliegen oder eine Schwierigkeit, die eine Person belastet.

Проблема або труднощі, які тягарять на людині.

нейтральное

Er hat momentan viele private Probleme.

— Зараз у нього багато особистих проблем.
Haben Sie irgendwelche Probleme mit der neuen Software?

— Чи маєте ви якісь проблеми з новим програмним забезпеченням?

Синонимы

проблема, задача

Eine mathematische oder wissenschaftliche Fragestellung, die gelöst werden muss.

Математичне або наукове питання, яке необхідно вирішити.

терминологическое

Der Mathematiker löste das komplexe Problem.

— Математик розв’язав цю складну задачу.