Punkt — WBuch

§Значения

nokta

Ein kleiner, punktförmiger Fleck oder ein Zeichen, das in der Schrift verwendet wird.

Yazıda kullanılan küçük, nokta şeklindeki bir leke veya işaret.

нейтральное

Setzen Sie bitte einen Punkt am Ende des Satzes.

— Lütfen cümlenin sonuna bir nokta koyun.
Auf dem Papier ist nur ein kleiner Punkt zu sehen.

— Kağıt üzerinde sadece küçük bir nokta görülüyor.

Синонимы

puan, skor

Eine Einheit in einem Bewertungssystem oder ein Teil eines Punktes in einem Spiel.

Bir değerlendirme sistemindeki bir birim veya bir oyundaki bir puanın parçası.

нейтральное

Er hat in diesem Spiel viele Punkte gesammelt.

— Bu maçta birçok puan topladı.
Jeder richtige Punkt bringt uns näher zum Sieg.

— Her doğru hamle bizi zafere bir adım daha yaklaştırır.

nokta, yön, madde

Ein bestimmter Aspekt, ein Thema oder ein Moment in einer Argumentation oder einem Zeitablauf.

Bir argümantasyonda veya zaman akışında belirli bir yön, konu veya an.

нейтральное

Das ist ein sehr wichtiger Punkt in der Diskussion.

— Bu, tartışmada çok önemli bir noktadır.
Wir müssen diesen Punkt noch einmal besprechen.

— Bu konuyu bir kez daha görüşmemiz gerekiyor.

nokta, yer, konum

Ein Ort oder eine Position im Raum oder auf einer Karte.

Uzayda veya bir haritada bir yer ya da konum.

нейтральное

Treffen wir uns an diesem Punkt auf der Karte.

— Haritadaki bu noktada buluşalım.
Dieser Punkt auf der Landkarte markiert unser Ziel.

— Haritadaki bu nokta hedefimizi gösteriyor.