Reduktion — WBuch

§Значения

зменшення, скорочення

Der Vorgang des Verringerens oder Verkleinerens einer Menge, Größe oder Intensität.

Процес зменшення або скорочення кількості, розміру чи інтенсивності.

нейтральное

Eine Reduktion der Kosten ist dringend notwendig.

— Необхідно терміново знизити витрати.
Die Reduktion der Geschwindigkeit führte zu mehr Sicherheit.

— Зниження швидкості підвищило безпеку.

Синонимы

редукція

In der Chemie oder Mathematik: Die Vereinfachung oder Umwandlung eines Systems oder einer Verbindung.

У хімії або математиці: Спрощення або перетворення системи чи сполуки.

терминологическое

Die chemische Reduktion erforderte eine hohe Temperatur.

— Хімічне відновлення вимагало високої температури.
Durch die Reduktion der Gleichung wurde das Problem lösbar.

— Завдяки спрощенню рівняння проблему вдалося вирішити.

Синонимы

редукція (фонетична)

In der Linguistik: Die Abschwächung von Lauten oder Silben.

У лінгвістиці: Ослаблення звуків або складів.

терминологическое

Die Reduktion unbetonter Vokale ist typisch für die Sprache.

— Скорочення ненаголошених голосних є типовим явищем для цієї мови.