Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
die

Regelung

[ˈreːɡəlʊŋ]
По слогам re|ge|lung
§ Грамматика
Genitiv
der Regelung
Plural
die Regelungen
§Значения
regulación, establecimiento de reglas
Die Festlegung von Regeln oder Vorschriften, um Abläufe zu ordnen.
La determinación de reglas o normas para organizar los procesos.
нейтральное
  1. Die neue Regelung tritt morgen in Kraft.
    — La nueva regulación entra en vigor mañana.
  2. Wir müssen eine klare Regelung für die Arbeitszeiten finden.
    — Debemos encontrar una regulación clara para los horarios de trabajo.
Синонимы
dieVorschrift·dieBestimmung·dasReglement
regulación, control (técnico)
Ein technischer Prozess, bei dem ein System einen bestimmten Zustand aufrechterhält.
Un proceso técnico mediante el cual un sistema mantiene un estado determinado.
терминологическое
  1. Die automatische Regelung hält die Temperatur konstant.
    — El control automático mantiene la temperatura constante.
  2. Eine präzise Regelung ist für den Motor wichtig.
    — Una regulación precisa es importante para el motor.
Синонимы
dieSteuerung·dieRegelungstechnik
regulación, gestión
Die Organisation oder Steuerung eines komplexen Systems oder Prozesses.
La organización o dirección de un sistema o proceso complejo.
нейтральное
  1. Die staatliche Regelung des Marktes ist umstritten.
    — La regulación estatal del mercado es controvertida.
  2. Eine bessere Regelung der Abläufe ist notwendig.
    — Es necesaria una mejor regulación de los procesos.
§Однокоренные
regeln
resolver, arreglar, poner en orden
regelmäßig
regular, periódico
dieRegel
regla, norma
reglementieren
regular, controlar mediante normas
regulierbar
ajustable, regulable
§Связанные слова
dieKontrolle·dieOrdnung·dieVerordnung

Сообщить об ошибке