Regierung — WBuch

§Значения

уряд

Die Gruppe von Personen, die die politische Macht in einem Staat ausübt.

Група осіб, які здійснюють політичну владу в державі.

нейтральное

Die neue Regierung muss heute entscheiden.

— Новий уряд сьогодні мусить ухвалити рішення.
Die Regierung plant eine Reform des Steuersystems.

— Уряд планує реформувати податкову систему.

Синонимы

правління, термін повноважень

Die Amtszeit oder der Zeitraum, in dem eine bestimmte Regierung im Amt ist.

Термін повноважень або період часу, протягом якого певний уряд перебуває при владі.

нейтральное

Während seiner Regierung wuchs die Wirtschaft stark.

— За час його правління економіка значно зросла.
Das Ende der Regierung wurde bald erwartet.

— Кінець правління очікувався незабаром.

Синонимы

управління, адміністрування

Die Verwaltung oder die Führung eines Unternehmens oder einer Organisation.

Управління або керівництво підприємством чи організацією.

терминологическое

Eine gute Regierung ist für den Erfolg entscheidend.

— Хороший уряд є ключовим фактором успіху.