Rohbild

[ˈroːˌbɪlt]

По слогам roh|bild

§ Грамматика

Genitiv

des Rohbildes

Plural

die Rohbilder

§Значения

raw image, unprocessed image

Ein unbearbeitetes Bild oder eine Aufnahme, die noch nicht nachbearbeitet wurde.

An unprocessed image or shot that has not undergone digital correction.

нейтральное

Der Fotograf schickte uns das Rohbild per E-Mail.

— The photographer sent us the raw image via email.
Wir müssen das Rohbild noch farblich korrigieren.

— We still need to color-correct the raw image.

Синонимы

rough sketch, preliminary image

Ein vorläufiges Bild oder eine Skizze, die als Grundlage für eine spätere Ausarbeitung dient.

A preliminary image or sketch serving as a basis for further work.

терминологическое

Dieses Rohbild dient als Basis für die Grafik.

— This rough sketch serves as the basis for the graphic.
Er erstellte ein Rohbild, um die Komposition zu prüfen.

— He created a preliminary image to check the composition.

§Сложные слова

§Однокоренные