Существительное Частотностьtop-2000CEFR A1
die

Ruhe

[ˈruːə]
По слогам ru|he
§ Грамматика
Genitiv
der Ruhe
§Значения
sessizlik, sakinlik
Ein Zustand der Stille, der Abwesenheit von Lärm oder Bewegung.
Gürültünün veya hareketin olmaması durumu, bir sessizlik hali.
нейтральное
  1. In der Nacht herrscht absolute Ruhe.
    — Geceleyin tam bir sessizlik hakimdir.
  2. Bitte bewahren Sie Ruhe in der Bibliothek.
    — Lütfen kütüphanede sakin olun.
huzur, dinlenme, sükunet
Ein Zustand der Entspannung, des inneren Friedens oder der Erholung.
Bir rahatlama, iç huzur veya dinlenme hali.
нейтральное
  1. Nach der Arbeit brauche ich etwas Ruhe.
    — İşten sonra biraz huzura ihtiyacım var.
  2. Die Ruhe im Wald tat ihm gut.
    — Ormandaki huzur ona iyi geldi.
Синонимы
sakinlik, soğukkanlılık
Die Abwesenheit von Unruhe, Hektik oder Aufregung in einer Situation.
Bir durumda huzursuzluk, telaş veya heyecanın olmaması.
нейтральное
  1. Er bewahrte seine Ruhe trotz des Chaos.
    — Kaosa rağmen sakinliğini korudu.
  2. Wir müssen die Ruhe bewahren.
    — Sakin kalmalıyız.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке