Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
die

Schande

[ˈʃandə]
По слогам schan|de
§ Грамматика
Genitiv
der Schande
Plural
die Schanden
Plural 'Schanden' ist eher gehoben oder in festen Wendungen gebräuchlich.
§Значения
déshonneur, honte
Ein Zustand der tiefen sozialen oder moralischen Erniedrigung und Ehrlosigkeit.
Un état de profonde humiliation sociale ou morale et de déshonneur.
нейтральное
  1. Sein Verhalten brachte seiner Familie große Schande.
  2. Sie lebten in ständiger Schande.
Синонимы
dieSchmach·dieDemütigung
honte, déshonneur, scandale
Ein Ereignis oder eine Tat, die Scham oder große öffentliche Missbilligung auslöst.
Un événement ou un acte qui provoque de la honte ou une forte désapprobation publique.
возвышенное
  1. Dieser Skandal ist eine Schande für die gesamte Stadt.
  2. Es ist eine Schande, dass niemand geholfen hat.
§Идиомы
§Однокоренные
schänden
profaner, déshonorer
schändlich
honteux, déshonorant
beschämen
mettre dans l’embarras, humilier
beschämt
honteux, gêné
dieScham
honte, sentiment de honte
§Связанные слова
dieVerkommenheit

Сообщить об ошибке