Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

scharf·machen

[ˈʃaʁfˌmaxn̩]
По слогам scharf|ma|chen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. scharfmachen A— rendre quelque chose plus vif/intense
„Er versucht, die Diskussion scharfzumachen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
scharfmachen
Präteritum
machte scharf
Partizip II
hat scharfgemacht
§Значения
épicer, rendre épicé
Etwas mit einer scharfen Substanz oder Gewürzen würzig oder scharf zubereiten.
Préparer quelque chose en l’assaisonnant avec une substance piquante ou des épices, de manière à le rendre épicé ou piquant.
нейтральное
  1. Ich mache die Suppe mit Chili scharf.
  2. Hast du das Fleisch gestern scharfgemacht?
Синонимы
draguer, faire des avances
Jemanden sexuell ansprechen oder auf eine aggressive, sexuelle Weise umwerben.
Séduire quelqu’un sexuellement ou faire la cour de manière agressive et sexuelle.
разговорное грубое
☞ Très informel et souvent péjoratif.
  1. Er hat sie im Club scharfgemacht.
  2. Warum machst du sie so scharf?
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich mache scharf
du machst scharf
er/sie/es macht scharf
wir machen scharf
ihr macht scharf
sie/Sie machen scharf
Präteritum претеритум
ich machte scharf
du machtest scharf
er/sie/es machte scharf
wir machten scharf
ihr machtet scharf
sie/Sie machten scharf
Imperativ императив
mache (du) scharf
machen wir scharf
macht (ihr) scharf
machen Sie scharf
Konjunktiv I конъюнктив I
ich mache scharf
du machest scharf
er/sie/es mache scharf
wir machen scharf
ihr machet scharf
sie/Sie machen scharf
Konjunktiv II конъюнктив II
ich machte scharf
du machtest scharf
er/sie/es machte scharf
wir machten scharf
ihr machtet scharf
sie/Sie machten scharf
Partizip партицип
scharfmachend Präsens
scharfgemacht Perfekt
Infinitiv инфинитив
scharfmachen
scharfzumachen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке