épicé, piquant Mit einem stechenden Geschmack oder einer brennenden Wirkung auf der Zunge. Avec un goût piquant ou un effet brûlant sur la langue. нейтральное Die Suppe schmeckt sehr scharf. Ich mag kein scharfes Essen. Синонимы würzig·präzise Антонимы mild·unscharf
tranchant Hervorragend geschliffen, sodass sie leicht schneiden kann. Parfaitement affûtée, de sorte qu’elle peut couper facilement. нейтральное Das Messer ist extrem scharf. Benutze bitte ein scharfes Werkzeug.
net, précis, perçant Intensiv, präzise oder sehr deutlich wahrnehmbar. Intense, précis ou très clairement perceptible. нейтральное Das Foto ist sehr scharf. Er hat einen scharfen Verstand.
sexy, attirant In einem sexuellen oder provokanten Sinne anziehend oder freizügig. Attirant ou provocant dans un sens sexuel ou suggestif. разговорное ☞ Souvent péjoratif ou très informel. Sie sieht heute wirklich scharf aus.