Schatzsucherin

[ˈʃat͡sˈzuːxəʁɪn]

По слогам schatz|su|che|rin

§ Грамматика

Genitiv

der Schatzsucherin

Plural

die Schatzsucherinnen

§Значения

искательница сокровищ

Eine Frau, die nach verborgenen Schätzen oder wertvollen Gegenständen sucht.

Женщина, занимающаяся поиском кладов или ценностей.

нейтральное

Die mutige Schatzsucherin fand eine alte Goldmünze.

— Смелая искательница сокровищ нашла старую золотую монету.
Als professionelle Schatzsucherin reist sie um die Welt.

— Как профессиональная искательница сокровищ, она путешествует по миру.

Синонимы

искательница (знаний/истины)

Eine Person, die metaphorisch nach Wissen, neuen Erfahrungen oder verborgenen Wahrheiten sucht.

Женщина, стремящаяся к познанию или новым открытиям.

возвышенное

☞ Используется в переносном смысле.

Sie ist eine Schatzsucherin nach neuen Ideen.

— Она — искательница новых идей.
Die Wissenschaftlerin agiert wie eine Schatzsucherin der Wahrheit.

— Ученая действует как искательница истины.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова