Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
das

Schießpulver

[ˈʃiːspʊlfɐ]
По слогам schieß|pul|ver
§ Грамматика
Genitiv
des Schießpulvers
Plural
die Schießpulver
Singularetantum
§Значения
proch strzelniczy
Eine brennbare Mischung aus Chemikalien, die zur Erzeugung von Explosionen oder zum Antrieb von Projektilen verwendet wird.
Łatwopalna mieszanina chemikaliów, używana do wywoływania wybuchów lub do napędzania pocisków.
нейтральное
  1. Die Soldaten füllten das Schießpulver in die Kanonen.
    — Żołnierze wsypywali proch strzelniczy do armat.
  2. Das alte Schießpulver war durch die Feuchtigkeit unbrauchbar.
    — Stary proch strzelniczy stał się przez wilgoć nieużyteczny.
prochowa beczka (metafora)
Eine metaphorische Bezeichnung für eine explosive, gefährliche oder hochgradig instabile Situation.
Metaforyczne określenie na sytuację wybuchową, niebezpieczną lub wysoce niestabilną.
возвышенное
☞ Często używane w wyrażeniu „prochownica”.
  1. Die politische Lage gleicht einem Fass voller Schießpulvers.
    — Sytuacja polityczna przypomina beczkę prochu.
Синонимы
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке