Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Schreibsituation

[ˈʃʁaɪ̯pˌziːtu̯aˈt͡si̯oːn]
По слогам schreib|si|tu|a|ti|on
§ Грамматика
Genitiv
der Schreibsituation
Plural
die Schreibsituationen
§Значения
sytuacja pisarska, okoliczności pisania
Die spezifischen äußeren und inneren Umstände, unter denen ein Schreibvorgang stattfindet.
Specyficzne okoliczności zewnętrzne i wewnętrzne, w których odbywa się proces pisania.
нейтральное терминологическое
  1. Die Schreibsituation beeinflusst die Wortwahl des Autors.
    — Sytuacja pisarska wpływa na dobór słów przez autora.
  2. Lärm kann eine schwierige Schreibsituation schaffen.
    — Hałas może utrudnić pisanie.
kontekst komunikacyjny, kontekst pisarski
Die kontextuelle Anordnung von Textproduzent, Textprodukt, Adressat und Zweck.
Kontekstowe ułożenie producenta tekstu, produktu tekstowego, adresata i celu.
терминологическое
☞ Wykorzystywane głównie w lingwistyce i dydaktyce.
  1. In der Didaktik analysieren wir die Schreibsituation genau.
    — W dydaktyce dokładnie analizujemy sytuację pisarską.
  2. Eine klare Schreibsituation hilft Schülern beim Verfassen von Texten.
    — Wyraźna sytuacja pisania pomaga uczniom w tworzeniu tekstów.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке