Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Schreibversuch

[ˈʃʁaɪ̯p fɛɐ̯ˌzuːx]
По слогам schreib|ver|such
§ Грамматика
Genitiv
des Schreibversuchs
Plural
die Schreibversuche
§Значения
writing attempt, draft
Ein erster, oft noch unvollkommener Versuch, einen Text zu verfassen.
A first, often imperfect attempt to compose a text.
нейтральное
  1. Sein erster Schreibversuch war noch sehr fehlerhaft.
    — His first writing attempt was still very flawed.
  2. Ich betrachte diesen Text nur als einen vorläufigen Schreibversuch.
    — I consider this text merely as a preliminary draft.
Синонимы
derEntwurf·Textentwurf·Probearbeiten
literary experiment, stylistic attempt
Ein literarischer oder schriftlicher Versuch, eine neue Form oder einen neuen Stil zu finden.
An attempt to find a new style or literary form.
возвышенное
  1. Der Roman gilt als ein kühner Schreibversuch des Autors.
    — The novel is considered a bold literary experiment by the author.
  2. In diesem Schreibversuch experimentierte er mit neuen Metaphern.
    — In this stylistic attempt, he experimented with new metaphors.
§Однокоренные
schreiben
to write
dieSchrift
writing, script
beschreiben
to describe
derSchreiber
writer, scribe
versuchen
to try, to attempt
derVersuch
attempt, experiment
§Связанные слова
dasManuskript·derText·dieArbeit

Сообщить об ошибке