Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR A1
die

Schulter

[ˈʃʊltɐ]
По слогам schul|ter
§ Грамматика
Genitiv
der Schulter
Plural
die Schultern
§Значения
ramię
Der Teil des menschlichen Körpers, der den Arm mit dem Rumpf verbindet.
Część ciała ludzkiego, która łączy ramię z tułowiem.
нейтральное
  1. Er hat eine starke linke Schulter.
    — Ma silne lewe ramię.
  2. Die Verletzung an der Schulter heilt langsam.
    — Rana na ramieniu goi się powoli.
Синонимы
dasSchulterblatt
pobocze, skraj drogi
Ein schmaler Streifen am Rand einer Straße oder eines Weges.
Wąski pas znajdujący się na skraju drogi lub ścieżki.
нейтральное
  1. Das Auto hielt auf der Schulter an.
    — Samochód zatrzymał się na poboczu.
  2. Man darf nicht auf der Schulter parken.
    — Nie wolno parkować na chodniku.
ramię (wsparcie)
Ein metaphorischer Bereich der Verantwortung oder der Unterstützung.
Metaforyczna sfera odpowiedzialności lub wsparcia.
возвышенное
  1. Er bot ihr seine Schulter zum Anlehnen.
    — Oferował jej swoje ramię, by się na nim oprzeć.
  2. Wir müssen gemeinsam an einer Schulter arbeiten.
    — Musimy wspólnie pracować ramię w ramię.
§Идиомы
§Однокоренные
schultern
nieść na ramionach
schulterhoch
do wysokości ramion
schulterfrei
z odkrytymi ramionami
§Связанные слова
derNacken·derHals·derRücken

Сообщить об ошибке