Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Schwarzseherin

[ˈʃvartsˌzeːəʁɪn]
По слогам schwarz|se|he|rin
§ Грамматика
Genitiv
der Schwarzseherin
Plural
die Schwarzseherinnen
§Значения
провидиця, ясновидиця
Eine Person, die die Fähigkeit besitzt, die Zukunft vorherzusagen.
Людина, яка володіє здатністю передбачати майбутнє.
нейтральное
  1. Die alte Schwarzseherin sah das Schicksal in den Karten.
    — Стара ворожка побачила долю у картах.
  2. Viele Menschen suchten die Schwarzseherin auf.
    — Багато людей зверталися до віщунки.
Синонимы
dieWahrsagerin·dieHellseherin
пророчиця загибелі, темна провидиця
Eine Person, die böse oder unheilvolle Dinge voraussagt.
Людина, яка передбачає злі або нещасливі події.
возвышенное
☞ Часто у переносному значенні вживається щодо людини, яка очікує лише негативного.
  1. Sie agierte wie eine Schwarzseherin des Untergangs.
    — Вона поводилася як песимістка, яка очікувала кінця світу.
  2. Seine Worte klangen wie die einer Schwarzseherin.
    — Його слова звучали, як у песимістки.
§Однокоренные
schwarzsehen
дивитися на все з поганого боку, бути песимістом
schwarz
чорний
sehen
бачити, дивитися
§Связанные слова
dasOrakel·dieAstrologin·dieWahrsagerei

Сообщить об ошибке