Schwester — WBuch

§Значения

siostra

Eine weibliche Person, die denselben Elternteil hat wie eine andere Person.

Kobieta, która ma tego samego rodzica co inna osoba.

нейтральное

Meine Schwester besucht mich am Wochenende.

— Moja siostra odwiedza mnie w weekend.
Ich habe zwei Schwestern und einen Bruder.

— Mam dwie siostry i jednego brata.

pielęgniarka

Eine Bezeichnung für eine Krankenschwester oder eine Pflegekraft in einem Krankenhaus.

Określenie na pielęgniarkę lub pracownika opieki w szpitalu.

нейтральное

☞ W nowoczesnym żargonie fachowym często używa się terminu „specjalista opieki”.

Die Schwester reinigt die Wunden der Patienten.

— Siostra oczyszcza rany pacjentów.
Fragen Sie bitte die Schwester im Flur.

— Proszę zapytać pielęgniarkę na korytarzu.

Синонимы

cóż, siostro.

Ein religiöses Mitglied einer Ordensgemeinschaft (Nonne).

Religijna członkini wspólnoty zakonnej (zakonnica).

возвышенное