Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
die

Sorgfalt

[ˈzɔʁkˌfalt]
По слогам sorg|falt
§ Грамматика
Genitiv
der Sorgfalt
§Значения
обережність, ретельність, ретельне ставлення
Die Eigenschaft, eine Aufgabe mit großer Genauigkeit, Gründlichkeit und Aufmerksamkeit zu erledigen.
Властивість виконувати завдання з великою точністю, ретельністю та уважністю.
нейтральное
  1. Er erledigte seine Arbeit mit äußerster Sorgfalt.
    — Він виконував свою роботу з надзвичайною ретельністю.
  2. Die Sorgfalt bei der Untersuchung war beeindruckend.
    — Ретельність під час дослідження вражала.
  3. Mangelnde Sorgfalt führte zu schweren Fehlern.
    — Недбалість призвела до серйозних помилок.
турбота, піклування, уважність
Die Fürsorge oder die behutsame Behandlung von Menschen oder Dingen.
Турбота або обережне ставлення до людей чи речей.
нейтральное
  1. Die alten Dokumente wurden mit großer Sorgfalt behandelt.
    — Старими документами опікувалися з великою обережністю.
  2. Sie widmete sich der Pflege der Patienten mit viel Sorgfalt.
    — Вона з великою турботою піклувалася про пацієнтів.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке