Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
die

Sparmaßnahme

[ˈʃpaːɐ̯ˌmaːsˌnaːmə]
По слогам spar|maß|nah|me
§ Грамматика
Genitiv
der Sparmaßnahme
Plural
die Sparmaßnahmen
§Значения
захід зі скорочення витрат
Eine Maßnahme, die darauf abzielt, Kosten zu senken oder Geld zu sparen.
Захід, спрямований на зниження витрат або заощадження грошей.
нейтральное
  1. Die Firma führt eine neue Sparmaßnahme ein.
    — Компанія впроваджує новий захід з економії.
  2. Diese Sparmaßnahme hilft uns, das Budget einzuhalten.
    — Цей захід економії допомагає нам дотримуватися бюджету.
Синонимы
dieKostenreduzierung·dieEinsparung·dieAusteritätspolitik
захід щодо скорочення витрат
Eine Reduzierung von Ausgaben oder Ressourcen, oft im Rahmen von Sparprogrammen.
Зменшення витрат або обсягу ресурсів, часто в рамках програм економії.
нейтральное
  1. Die Regierung plant drastische Sparmaßnahmen.
    — Уряд планує вжити радикальних заходів з економії.
  2. Wegen der Sparmaßnahmen wurden viele Stellen gestrichen.
    — Через заходи з економії було скорочено багато робочих місць.
§Идиомы
§Однокоренные
sparen
заспокоювати (гроші)
sparsam
економний, ощадливий, бережливий
dieMaßnahme
захід, крок
ersparen
зберегти (когось від чогось)
derSparer
ощадник, вкладник
§Связанные слова
dieBudgetkürzung·dieEffizienzsteigerung·dieKostenstelle

Сообщить об ошибке