Spielplatz

[ˈʃpiːlˌplat͡s]

По слогам spiel|platz

§ Грамматика

Genitiv

des Spielplatzes

Plural

die Spielplätze

§Значения

playground

Ein öffentlicher oder privater Ort, der mit Geräten zum Spielen für Kinder ausgestattet ist.

An area equipped with play equipment for children.

нейтральное

Die Kinder laufen fröhlich auf den Spielplatz.

— The children are running happily to the playground.
Auf dem Spielplatz gibt es eine neue Rutsche.

— There is a new slide on the playground.
Wir treffen uns morgen am Spielplatz.

— We will meet tomorrow at the playground.

Синонимы

playground, testing ground

Ein Bereich oder eine Umgebung, in der man sich experimentell oder spielerisch mit etwas beschäftigen kann.

An area or environment for creative or experimental activities.

возвышенное

☞ Used metaphorically.

Die neue Software ist ein Spielplatz für Programmierer.

— The new software is a playground for programmers.
Die Kunst bietet einen riesigen Spielplatz für die Fantasie.

— Art offers a vast playground for the imagination.

§Идиомы