Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Spielverweigerung

[ˈʃpiːl fɛɐ̯ˈvaɪ̯ɡɐʊ̯ŋ]
По слогам spiel|ver|wei|ge|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Spielverweigerung
Plural
die Spielverweigerungen
§Значения
odmowa gry
Die bewusste Weigerung, an einem Spiel, Wettbewerb oder einer sportlichen Begegnung teilzunehmen.
Świadome odmówienie udziału w grze, zawodach lub spotkaniu sportowym.
нейтральное
  1. Die Spielverweigerung führte zum sofortigen Ausschluss des Teams.
    — Odmowa gry skutkowała natychmiastowym wykluczeniem drużyny.
  2. Der Schiedsrichter wertete die Aktion als Spielverweigerung.
    — Sędzia uznał to zachowanie za odmowę gry.
Синонимы
odmowa przestrzegania zasad
Die Verweigerung, die Regeln oder den Ablauf eines Spiels zu akzeptieren.
Odmowa przyjęcia zasad lub przebiegu gry.
нейтральное
  1. Seine Spielverweigerung störte den gesamten Turnierablauf.
    — Jego odmowa gry zakłóciła cały przebieg turnieju.
  2. Eine bloße Spielverweigerung ist in diesem Kontext nicht erlaubt.
    — W tym kontekście samo odmówienie gry nie jest dozwolone.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке