Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Sprachmischung

[ˈʃpʁaːxmɪʃʊŋ]
По слогам sprach|mi|schung
§ Грамматика
Genitiv
der Sprachmischung
Plural
die Sprachmischungen
§Значения
змішування мов
Das gleichzeitige Auftreten und Vermischen von zwei oder mehr Sprachen in einem Kommunikationskontext.
Одночасне виникнення та змішування двох або більше мов у рамках одного комунікативного контексту.
нейтральное терминологическое
  1. In der Multikulti-Stadt ist die Sprachmischung im Alltag sehr häufig.
    — У цьому багатокультурному місті мовне змішування в повсякденному житті є дуже поширеним явищем.
  2. Die Forscher untersuchten die Sprachmischung zwischen Deutsch und Türkisch.
    — Дослідники вивчали мовне змішування між німецькою та турецькою мовами.
Синонимы
dasCode-Switching
змішування мов, мовна інтерференція
Ein linguistischer Prozess, bei dem Elemente verschiedener Sprachen in ein gemeinsames Sprachsystem integriert werden.
Лінгвістичний процес, під час якого елементи різних мов інтегруються в єдину мовну систему.
терминологическое
☞ Часто стосується структурного рівня лінгвістики.
  1. Die Sprachmischung führt oft zu neuen dialektalen Formen.
    — Змішування мов часто призводить до виникнення нових діалектних форм.
  2. Linguisten analysieren die komplexe Sprachmischung in Grenzregionen.
    — Лінгвісти аналізують складне переплетення мов у прикордонних регіонах.
§Однокоренные
dieSprache
мова
mischen
змішувати, змішуватися
gemischt
змішаний, перемішаний
sprachlich
лінгвістичний, мовний
dieMischung
суміш, смішка
§Связанные слова
derDialekt·dasPidgin·dieKreolsprache

Сообщить об ошибке