Stabilität — WBuch

§Значения

stabilność, stałość

Der Zustand, in dem ein System, ein Körper oder ein Prozess fest, unerschütterlich oder gleichbleibend bleibt.

Stan, w którym system, ciało lub proces pozostaje stały, niewzruszony lub niezmienny.

нейтральное

Die chemische Stabilität der Lösung ist sehr hoch.

— Stabilność chemiczna roztworu jest bardzo wysoka.
Wir müssen die Stabilität des Netzwerks prüfen.

— Musimy sprawdzić stabilność sieci.

Синонимы

Антонимы

stabilność, wytrzymałość

Die Festigkeit oder Widerstandsfähigkeit gegenüber äußeren Einflüssen oder Veränderungen.

Wytrzymałość lub odporność na działanie czynników zewnętrznych lub zmiany.

нейтральное

Die Stabilität des Brückenbauwerks wurde getestet.

— Stabilność konstrukcji mostu została przetestowana.
Mangelnde Stabilität führte zum Einsturz des Regals.

— Brak stabilności spowodował zawalenie się regału.

stabilność, stałość

Die Beständigkeit von sozialen, politischen oder wirtschaftlichen Verhältnissen.

Stałość stosunków społecznych, politycznych lub gospodarczych.

нейтральное

Die politische Stabilität der Region ist entscheidend.

— Polityczna stabilność regionu jest kluczowa.
Wirtschaftliche Stabilität fördert das Vertrauen der Bürger.

— Stabilność gospodarcza wzmacnia zaufanie obywateli.