Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B1
der

Stamm

[ʃtam]
§ Грамматика
Genitiv
des Stammes
Plural
die Stämme
§Значения
pień
Der Hauptteil eines Baumes zwischen den Wurzeln und den Ästen.
Główna część drzewa znajdująca się między korzeniami a gałęziami.
нейтральное
  1. Der Stamm der Eiche ist sehr dick.
    — Pień dębu jest bardzo gruby.
  2. Wir sägten den alten Stamm durch.
    — Przepiłowaliśmy ten stary pień.
Синонимы
derBaumstamm
szczep, gatunek
Eine Gruppe von Lebewesen, die eine gemeinsame Abstammung hat.
Grupa organizmów żywych, które wywodzą się z wspólnego przodka.
терминологическое
  1. Die Forscher haben einen neuen Stamm des Virus entdeckt.
    — Badacze odkryli nowy szczep wirusa.
  2. Wissenschaftler untersuchen diesen neuen Stamm des Virus im Labor.
    — Naukowcy badają ten nowy szczep wirusa w laboratorium.
Синонимы
dasVolk·dieSippe
plemię, ród
Eine Gruppe von Menschen, die eine gemeinsame Herkunft oder Kultur teilen.
Grupa ludzi, którzy dzielą wspólne pochodzenie lub kulturę.
возвышенное
  1. Der alte Stamm lebte tief im Wald.
    — Stary ród mieszkał głęboko w lesie.
  2. Sie entstammen einem edlen Stamm.
    — Pochodzą z szlachetnego rodu.
Синонимы
dieWurzel
§Идиомы
§Однокоренные
stammartig
plemienny, stammartig
verstammeln
włóczyć się, pałętać
derStammvater
progenitor, założyciel rodu
§Связанные слова
derAst·dieWurzel·dieSippe

Сообщить об ошибке