Stammesbruder

[ˈʃtaməsˌbruːdɐ]

По слогам stam|mes|bru|der

§ Грамматика

Genitiv

des Stammesbruders

Plural

die Stammesbrüder

§Значения

kabile üyesi

Ein Mann, der derselben Stammesgemeinschaft oder ethnischen Gruppe angehört wie man selbst.

Kendisiyle aynı kabile topluluğuna veya etnik gruba mensup olan kişi.

нейтральное

Er betrachtete den Fremden als seinen Stammesbruder.

— O, yabancıyı kendi kabile kardeşi olarak gördü.
Die Stammesbrüder teilten die Beute nach dem Kampf.

— Savaştan sonra kabile kardeşleri ganimeti paylaştılar.

Синонимы

savaş kardeşi, ruh ikizi

Eine Person, die einem sehr nahesteht und als loyaler Gefährte oder Verbündeter betrachtet wird.

Kişiye çok yakın olan ve sadık bir yoldaş veya müttefik olarak kabul edilen kişi.

возвышенное

☞ Genellikle yakın arkadaşlar için mecazi anlamda kullanılır.

In der Not erwies er sich als wahrer Stammesbruder.

— Zor zamanlarda gerçek bir kardeş gibi davrandı.
Wir sind seit der Kindheit Stammesbrüder.

— Çocukluktan beri kabile kardeşleriyiz.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова