Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
das

Stillschweigen

[ˈʃtɪlˌʃvaɪ̯ɡn̩]
По слогам still|schwei|gen
§ Грамматика
Genitiv
des Stillschweigens
Plural
§Значения
молчание, тишина
Der Zustand des Schweigens oder das bewusste Nichtaussprechen von Worten.
Состояние молчания или намеренное отсутствие речи.
нейтральное
  1. Nach der Frage herrschte tiefes Stillschweigen.
    — После вопроса воцарилось глубокое молчание.
  2. Er bewahrte über die Tat Stillschweigen.
    — Он хранил молчание о содеянном.
Синонимы
Schweigen·Lautlosigkeit
Антонимы
Lärm·Geschrei
молчаливое согласие
Ein stillschweigendes Einverständnis oder eine implizite Übereinkunft ohne Worte.
Негласное согласие или подразумеваемое понимание.
возвышенное
  1. Ihr Stillschweigen wurde als Zustimmung gewertet.
    — Её молчание было расценено как согласие.
  2. Es herrschte ein Stillschweigen zwischen den Parteien.
    — Между сторонами царило молчаливое согласие.
§Идиомы
§Сложные слова
Stillschweigen
молчание
§Однокоренные
still
тихий
schweigen
молчать
schweigsam
молчаливый
stillhalten
затаить (дыхание/голос)
§Связанные слова
Ruhe·Stille