Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Teufelsaustreiber

[ˈtɔʏ̯fəlsˌaʊ̯sˌtʁaɪ̯bɐ]
По слогам teu|fels|aus|trei|ber
§ Грамматика
Genitiv
des Teufelsaustreibers
Plural
die Teufelsaustreiber
§Значения
środek odpędzający diabły
Ein Gegenstand oder eine Pflanze, die in der Volksmedizin verwendet wird, um böse Geister oder Krankheiten zu vertreiben.
Przedmiot lub roślina używana w medycynie ludowej do odpędzania złych duchów lub chorób.
нейтральное
☞ Często używane w kontekście przesądów lub tradycyjnej medycyny.
  1. Die Kräuter dienten als Teufelsaustreiber gegen das Unheil.
    — Zioła służyły jako środek odpędzający diabły i chroniący przed nieszczęściem.
  2. Er suchte nach einem wirksamen Teufelsaustreiber im Wald.
    — Szukał w lesie skutecznego wypędzacza diabłów.
Синонимы
egzorcysta, odpędzacz diabłów
Eine Person, die durch magische Handlungen versucht, Dämonen oder Unheil abzuwenden.
Osoba, która poprzez magiczne czynności próbuje odwrócić demony lub nieszczęście.
возвышенное
  1. Der alte Mann galt als mächtiger Teufelsaustreiber.
    — Starzec uchodził za potężnego wypędzającego diabły.
  2. Als Teufelsaustreiber sollte er das Dorf schützen.
    — Jako wypędzający diabły miał chronić wioskę.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке