Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Teufelsaustreiber

[ˈtɔʏ̯fəlsˌaʊ̯sˌtʁaɪ̯bɐ]
По слогам teu|fels|aus|trei|ber
§ Грамматика
Genitiv
des Teufelsaustreibers
Plural
die Teufelsaustreiber
§Значения
засіб від нечистої сили, виганяч дияволів
Ein Gegenstand oder eine Pflanze, die in der Volksmedizin verwendet wird, um böse Geister oder Krankheiten zu vertreiben.
Предмет або рослина, яку в народній медицині використовують для вигнання злих духів чи хвороб.
нейтральное
☞ Часто вживається в контексті забобонів або традиційної медицини.
  1. Die Kräuter dienten als Teufelsaustreiber gegen das Unheil.
    — Ці трави вважалися засобом від нечистої сили та для запобігання лиху.
  2. Er suchte nach einem wirksamen Teufelsaustreiber im Wald.
    — Він шукав у лісі ефективний засіб від диявола.
Синонимы
виганяч демонів
Eine Person, die durch magische Handlungen versucht, Dämonen oder Unheil abzuwenden.
Особа, яка за допомогою магічних дій намагається відвернути демонів або нещастя.
возвышенное
  1. Der alte Mann galt als mächtiger Teufelsaustreiber.
    — Цього старця вважали могутнім вигнувачем диявола.
  2. Als Teufelsaustreiber sollte er das Dorf schützen.
    — Як вигнувач диявола, він мав захищати село.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке