Text — WBuch

§Значения

текст

Eine schriftliche Darstellung oder ein zusammenhängender Textabschnitt.

Письмове викладення або цілісний фрагмент тексту.

нейтральное

Der Text ist sehr schwer zu lesen.

— Цей текст дуже важко читати.
Bitte korrigieren Sie den Text in diesem Dokument.

— Будь ласка, виправте текст у цьому документі.

Синонимы

текст

Der Liedtext oder die lyrische Komponente eines Musikstücks.

Текст пісні або лірична складова музичного твору.

нейтральное

Ich kenne den Text dieses Liedes auswendig.

— Я знаю цей текст пісні напам’ять.
Der Text der Ballade ist sehr bewegend.

— Текст балади дуже зворушливий.

текстове повідомлення

Die Wörter, die in einer Nachricht oder einem Chat verwendet werden.

Слова, які використовуються в повідомленні або чаті.

разговорное

Schick mir doch mal den Text per WhatsApp.

— Надішли мені, будь ласка, цей текст через WhatsApp.
Ich habe den Text noch nicht erhalten.

— Я ще не отримав текст.