Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
das

Thor

[toːɐ̯]
§ Грамматика
Genitiv
des Thors
§Значения
Thor
Ein Gott in der nordischen Mythologie, der mit Donner und Blitz assoziiert wird.
İskandinav mitolojisinde gök gürültüsü ve yıldırımla ilişkilendirilen bir tanrı.
нейтральное
  1. Der Hammer von Thor ist ein mächtiges Symbol.
    — Thor’un çekici güçlü bir semboldür.
  2. In den alten Sagen kämpft Thor gegen Riesen.
    — Eski efsanelerde Thor, devlerle savaşır.
Синонимы
dasTor·derTreffer
kapı, portal
Ein Tor oder ein Durchgang, der eine Grenze markiert oder einen Weg öffnet.
Bir sınırı belirleyen veya bir yolu açan kapı ya da geçit.
возвышенное
☞ Günümüzde çoğunlukla ‘kapı’ olarak adlandırılır; şiirsel veya arkaik bağlamlarda kullanılır.
  1. Das goldene Thor öffnete sich langsam.
    — Altın Kapı yavaşça açıldı.
  2. Sie standen vor dem gewaltigen Thor der Stadt.
    — Şehrin devasa kapısının önünde duruyorlardı.
Синонимы
dasEingangstor·dasStadttor
§Идиомы
§Однокоренные
torwärts
kaleye doğru
torartig
kapıya benzer, kemere benzer
torauf
orada yukarıda
§Связанные слова
diePforte·derDurchgang·derEingang

Сообщить об ошибке