Till

[tɪl]

§ Грамматика

Genitiv

des Tills

Bezieht sich auf den literarischen/mythologischen Namen (z. B. Till Eulenspiegel)

§Значения

obróbka, uprawa

Etwas mit einem Werkzeug oder einer Maschine bearbeiten, meist im Zusammenhang mit Landwirtschaft oder Handwerk.

Przetwarzać coś za pomocą narzędzia lub maszyny, zwykle w kontekście rolnictwa lub rzemiosła.

нейтральное

Der Till enthält Geschiebe unterschiedlicher Größe und Herkunft.

— W żwirze znajdują się kamienie różnej wielkości i pochodzenia.

uprawiać, orać

Einen Boden durch Umpflügen oder Graben für die Aussaat vorbereiten.

Przygotować glebę poprzez orkę lub kopanie pod siew.

терминологическое

☞ Jest często używane w kontekście rolniczo-gospodarczym.

Der Bauer muss den Till vor der Aussaat gründlich vorbereiten.

— Rolnik musi dokładnie przygotować glebę przed siewem.
Der Landwirt muss den Till vor dem Säen sorgfältig vorbereiten.

— Rolnik musi starannie przygotować glebę przed siewem.

§Идиомы

jemanden dermaßen tillen, dass er weint

— Tak bardzo kogoś wyśmiewać, aż zacznie płakać

§Связанные слова