Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B1
die

Toleranz

[toleraˈnts]
По слогам to|le|ranz
§ Грамматика
Genitiv
der Toleranz
§Значения
tolerancja, wyrozumiałość
Die Fähigkeit oder Bereitschaft, andere Meinungen, Verhaltensweisen oder Überzeugungen zu akzeptieren.
Zdolność lub gotowość do akceptowania innych opinii, zachowań lub przekonań.
нейтральное
  1. Religiöse Toleranz ist wichtig für den Frieden.
    — Tolerancja religijna jest ważna dla pokoju.
  2. Wir müssen mehr Toleranz gegenüber anderen zeigen.
    — Musimy wykazywać więcej tolerancji wobec innych.
Синонимы
dieDuldsamkeit·dieAkzeptanz
Антонимы
dieIntoleranz
tolerancja, odporność
Die Fähigkeit eines Organismus, einen Reiz oder eine Substanz zu ertragen, ohne Schaden zu nehmen.
Zdolność organizmu do znoszenia bodźca lub substancji bez poniesienia szkody.
терминологическое
  1. Die Toleranz des Patienten gegenüber dem Medikament ist gering.
    — Tolerancja pacjenta na ten lek jest niska.
  2. Die Pflanzen zeigen eine hohe Toleranz gegen Trockenheit.
    — Rośliny wykazują wysoką odporność na suszę.
Синонимы
derSchwellenwert
tolerancja, dopuszczalna odchyłka
Die Erlaubnis oder Duldung von etwas, das eigentlich untersagt oder nicht erwünscht ist.
Pozwolenie lub tolerowanie czegoś, co w rzeczywistości jest zabronione lub niepożądane.
нейтральное
  1. Die technische Toleranz liegt bei nur einem Millimeter.
    — Tolerancja techniczna wynosi zaledwie jeden milimetr.
§Однокоренные
tolerant
tolerancyjny
tolerieren
tolerować, pozwalać
intolerant
nietolerancyjny
unverzeihlich
niewybaczalny
§Связанные слова
dieGeduld·dieNachsicht·dieDuldung

Сообщить об ошибке