Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Triebmensch

[ˈtriːpmɛnʃ]
По слогам trieb|mensch
§ Грамматика
Genitiv
des Triebmenschen
Plural
die Triebmenschen
§Значения
instinct-driven person
Eine Person, die primär von ihren biologischen oder psychologischen Instinkten und Trieben geleitet wird.
A person driven primarily by biological or psychological instincts.
нейтральное
  1. Der Psychologe beschrieb ihn als einen reinen Triebmenschen.
    — The psychologist described him as a pure instinct-driven person.
  2. Ist der Triebmensch durch die Zivilisation gezähmt?
    — Is the instinct-driven person tamed by civilization?
person of impulses
Ein Mensch, der unkontrolliert nach seinen Begierden oder Impulsen handelt.
An individual who acts uncontrollably according to their desires.
возвышенное
☞ Often used in psychological or philosophical contexts.
  1. Er handelte als ein Triebmensch ohne moralische Bedenken.
    — He acted as a person of impulses without moral qualms.
  2. Die Philosophie hinterfragt die Natur des Triebmenschen.
    — Philosophy questions the nature of the person of impulses.
§Однокоренные
derTrieb
driving force, impetus
treiben
to do, to practice (sports)
antreiben
to drive, to power
triebhaft
instinctive, driven by impulses
§Связанные слова
derInstinkt·dasBedürfnis·dasVerlangen

Сообщить об ошибке