Unbesorgtheit

[ˈʊnbəˌzɔʁkhaɪ̯t]

По слогам un|be|sorgh|theit

§ Грамматика

Genitiv

der Unbesorgtheit

Plural

§Значения

lack of concern, absence of worry

Ein Zustand der Abwesenheit von Sorgen, Ängsten oder Beunruhigung.

A state in which one does not experience anxiety or worry.

нейтральное

Trotz der Krise herrschte in seinem Gesicht eine tiefe Unbesorgtheit.

— Despite the crisis, there was a deep lack of concern on his face.
Ihre Unbesorgtheit über die Finanzen war für uns sehr überraschend.

— Her lack of concern about finances was very surprising to us.

Синонимы

carefreeness, lightheartedness

Eine unbeschwerte, sorglose Art oder Haltung gegenüber dem Leben.

A lighthearted or carefree attitude toward life or circumstances.

возвышенное

Die Unbesorgtheit seiner Jugend war ein Privileg, das er schätzte.

— The carefreeness of his youth was a privilege he cherished.
Manchmal ist eine gewisse Unbesorgtheit im Leben notwendig.

— Sometimes a certain amount of carefreeness is necessary in life.

Антонимы

§Однокоренные

besorgnis erregend

concerning, worrisome

§Связанные слова