grossièreté, rusticité
Mangel an Kultiviertheit, Manieren oder feiner Bildung; eine rohe Art des Verhaltens.
Manque de raffinement, de manières ou d’éducation fine ; un comportement grossier.
☞ On l’utilise souvent métaphoriquement pour décrire un caractère brut ou peu raffiné.
-
Trotz seiner Intelligenz beeindruckte ihn ihre plötzliche Ungeschliffenheit.— Malgré son intelligence, sa brusque maladresse le fascina.
-
Seine Ungeschliffenheit in sozialen Situationen erschwerte den Kontakt zu den Gästen.— Son manque de finesse dans les situations sociales rendait le contact avec les invités difficile.
Синонимы
Антонимы