Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B1
die

Untersuchung

[ˌʊntɐˈzuːxʊŋ]
По слогам un|ter|su|chung
§ Грамматика
Genitiv
der Untersuchung
Plural
die Untersuchungen
§Значения
badanie, dochodzenie, analiza
Der Prozess des genauen Prüfens oder Analysierens eines Sachverhalts oder Objekts.
Proces dokładnego badania lub analizowania jakiegoś stanu rzeczy lub obiektu.
нейтральное
  1. Die wissenschaftliche Untersuchung dauerte mehrere Jahre.
    — Badania naukowe trwały kilka lat.
  2. Eine genaue Untersuchung der Daten ist notwendig.
    — Konieczne jest dokładne przeanalizowanie danych.
Синонимы
dieAnalyse·diePrüfung·dieErmittlung
badanie lekarskie
Eine medizinische Untersuchung oder körperliche Prüfung durch einen Arzt.
Badanie medyczne lub badanie fizyczne przeprowadzane przez lekarza.
нейтральное
  1. Der Arzt führte eine gründliche Untersuchung durch.
    — Lekarz przeprowadził dokładne badanie.
  2. Nach der Untersuchung war der Patient stabil.
    — Po badaniu stan pacjenta był stabilny.
Синонимы
dieUntersuchungsmethode
dochodzenie, śledztwo
Eine polizeiliche oder gerichtliche Ermittlung zur Aufklärung einer Straftat.
Policyjne lub sądowe dochodzenie mające na celu wyjaśnienie przestępstwa.
нейтральное
  1. Die polizeiliche Untersuchung lieferte keine neuen Beweise.
    — Policyjne dochodzenie nie przyniosło żadnych nowych dowodów.
  2. Die Untersuchungen gegen den Verdächtigen dauern an.
    — Postępowanie przeciwko podejrzanemu trwa.
§Идиомы
§Однокоренные
untersuchen
badać, sprawdzać
untersuchbar
możliwy do zbadania, możliwy do zweryfikowania
untersuchungsfrei
zwolniony z badania, niewymagający kontroli
§Связанные слова
dieForschung·dieStudie·dieRecherche·dieExploration

Сообщить об ошибке