Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

unterzeichnen

[ˌʊntɐˈt͡saɪ̯çnən]
По слогам un|ter|zeich|nen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas unterzeichnen A— coś podpisać
„Der Direktor wird den Vertrag morgen unterzeichnen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
unterzeichnen
Präteritum
unterzeichnete
Partizip II
hat unterzeichnet
§Значения
podpisać
Ein Dokument oder einen Vertrag durch eine Unterschrift offiziell bestätigen.
Oficjalnie potwierdzić dokument lub umowę poprzez podpis.
нейтральное официальное
  1. Bitte unterzeichnen Sie das Formular hier unten.
    — Proszę podpisać formularz poniżej.
  2. Er hat den Arbeitsvertrag gestern unterzeichnet.
    — Wczoraj podpisał umowę o pracę.
  3. Haben Sie das Dokument bereits unterzeichnet?
    — Czy podpisał Pan już ten dokument?
Синонимы
unterschreiben·besiegeln
podpisać, ratyfikować
Einen Vertrag oder eine Vereinbarung förmlich besiegeln oder zustimmen.
Oficjalnie pieczętować lub zatwierdzać umowę lub porozumienie.
возвышенное
☞ Często używane w kontekście traktatów państwowych lub umów dyplomatycznych.
  1. Die Nationen unterzeichneten den Friedensvertrag.
    — Państwa podpisały traktat pokojowy.
  2. Sie haben das Abkommen offiziell unterzeichnet.
    — Oficjalnie podpisali umowę.
Антонимы
annullieren·widerrufen
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich unterzeichne
du unterzeichnest
er/sie/es unterzeichnet
wir unterzeichnen
ihr unterzeichnet
sie/Sie unterzeichnen
Präteritum претеритум
ich unterzeichnete
du unterzeichnetest
er/sie/es unterzeichnete
wir unterzeichneten
ihr unterzeichnetet
sie/Sie unterzeichneten
Imperativ императив
—
unterzeichne (du)
—
unterzeichnen wir
unterzeichnet (ihr)
unterzeichnen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich unterzeichne
du unterzeichnest
er/sie/es unterzeichne
wir unterzeichnen
ihr unterzeichnet
sie/Sie unterzeichnen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich unterzeichnete
du unterzeichnetest
er/sie/es unterzeichnete
wir unterzeichneten
ihr unterzeichnetet
sie/Sie unterzeichneten
Partizip партицип
unterzeichnend Präsens
unterzeichnet Perfekt
Infinitiv инфинитив
unterzeichnen
unterzeichnen
§Однокоренные
dieUnterschrift
podpis
derUnterzeichner
sygnatariusz, podpisujący
dasZeichen
znak, symbol, znak pisma
zeichnen
rysować
§Связанные слова
beglaubigen·bestätigen·validieren

Сообщить об ошибке