Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Veräußerung

[fɛɐ̯ˈʔɔʏ̯səʁʊŋ]
По слогам ver|äu|ße|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Veräußerung
Plural
die Veräußerungen
§Значения
відчуження, продаж, розпорядження
Der Verkauf oder die Übertragung von Eigentum an eine andere Person oder Organisation.
Продаж або передача власності іншій особі чи організації.
нейтральное терминологическое
  1. Die Veräußerung der Immobilie erfolgte rechtmäßig.
    — Відчуження нерухомості відбулося законно.
  2. Der Vertrag regelt die Veräußerung der Rechte.
    — Договір регулює відчуження прав.
Синонимы
derVerkauf·dieÜbertragung·dieAbgabe
відчуження
Der Prozess, bei dem ein Vermögenswert oder ein Teil eines Unternehmens abgegeben wird.
Процес, під час якого передається актив або частина підприємства.
терминологическое
☞ Часто вживається в контексті продажу компаній або активів.
  1. Die Veräußerung der Tochtergesellschaft war notwendig.
    — Продаж дочірньої компанії був необхідним.
  2. Geplante Veräußerungen von Vermögenswerten beeinflussen den Kurs.
    — Заплановані продажі активів впливають на курс.
§Однокоренные
veräußern
відчужити, продати, позбутися
äußerlich
зовнішній, зовнішня сторона, поверхневий
äußern
висловлювати, виражати
dieÄußerung
висловлювання
äußerst
надзвичайно
§Связанные слова
dieTransaktion

Сообщить об ошибке