Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B1
die

Verletzung

[fɛɐ̯ˈlɛtsʊŋ]
По слогам ver|let|zung
§ Грамматика
Genitiv
der Verletzung
Plural
die Verletzungen
§Значения
yaralanma, yara
Physischer Schaden am Körper eines Lebewesens.
Bir canlının vücudunda meydana gelen fiziksel hasar.
нейтральное
  1. Die Verletzung am Bein heilt langsam.
    — Bacaktaki yara yavaşça iyileşiyor.
  2. Er erlitt eine schwere Verletzung beim Sport.
    — Spor yaparken ağır bir yaralanma geçirdi.
Синонимы
dieVerwundung·dasTrauma
ihlal, ihlak
Verletzung von Regeln, Gesetzen, Pflichten oder Rechten.
Kuralların, yasaların, yükümlülüklerin veya hakların ihlali.
нейтральное
  1. Das ist eine schwere Verletzung der Privatsphäre.
    — Bu, mahremiyetin ciddi bir ihlalidir.
  2. Die Verletzung des Vertrags führt zu Strafen.
    — Sözleşmenin ihlali cezalara yol açar.
Синонимы
derVerstoß·dieMissachtung
hakaret, incitme
Verletzung der Gefühle oder der Würde einer Person.
Bir kişinin duygularının veya onurunun incitilmesi.
возвышенное
  1. Seine Worte waren eine Verletzung meiner Ehre.
    — Sözleri onurumu zedeledi.
  2. Sie empfand die Verletzung ihrer Gefühle sehr tief.
    — Duygularının incinmesini çok derinden hissetti.
§Идиомы
§Однокоренные
verletzen
yaralamak
verletzlich
kırılgan, hassas
unverletzlich
zarar görmemiş, sağ salim
§Связанные слова
derSchaden·dieWunde·derSchmerz

Сообщить об ошибке