Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B1
der

Verlierer

[fɛɐ̯ˈliːʁɐ]
По слогам ver|lie|rer
§ Грамматика
Genitiv
des Verlierers
Plural
die Verlierer
§Значения
przegrany
Eine Person, die in einem Wettbewerb, einem Spiel oder einem Kampf nicht gewonnen hat.
Osoba, która nie wygrała w konkursie, grze lub walce.
нейтральное
  1. Der Verlierer des Spiels musste die Rechnung bezahlen.
    — Przegrany w grze musiał zapłacić rachunek.
  2. Es ist wichtig, ein ehrenhafter Verlierer zu sein.
    — Ważne jest, by być honorowym przegrywającym.
przegrywca, nieudacznik
Eine Person, die in einem gesellschaftlichen, wirtschaftlichen oder persönlichen Kontext keinen Erfolg hat oder scheitert.
Osoba, która w kontekście społecznym, ekonomicznym lub osobistym nie odnosi sukcesu lub ponosi porażkę.
нейтральное
☞ Często używane w negatywnym znaczeniu.
  1. Er fühlt sich wie ein totaler Verlierer.
    — Czuje się jak kompletny przegryw.
  2. Niemand möchte in der Gesellschaft als Verlierer gelten.
    — Nikt nie chce być postrzegany w społeczeństwie jako przegrana osoba.
§Идиомы
§Однокоренные
verlieren
zgubić (przedmiot)
derVerlust
utrata, pozbawienie
verlustreich
przynoszący straty, generujący duże straty, kosztowny
§Связанные слова
derGewinner·derSieger·dieNiederlage

Сообщить об ошибке