Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-5000CEFR B1

verloren

[fɛɐ̯ˈloːʁən]
По слогам ver|lo|ren
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
verloren
Komparativ
verlorener
Superlativ
am verlorenen
§Значения
zgubiony
Etwas, das nicht mehr gefunden werden kann oder das man nicht mehr besitzt.
Coś, czego już nie można znaleźć lub co się już nie posiada.
нейтральное
  1. Mein verlorener Schlüssel liegt irgendwo hier.
    — Mój zagubiony klucz leży gdzieś tutaj.
  2. Das Geld ist leider verloren.
    — Niestety, pieniądze są stracone.
Синонимы
verschollen·verunglückt
Антонимы
gefunden·erhalten
przegrany, skazany na porażkę
In einer aussichtslosen Situation befindlich; ohne Hoffnung auf Erfolg.
Znajdujący się w beznadziejnej sytuacji; bez nadziei na powodzenie.
нейтральное
  1. Der Kampf scheint verloren.
    — Walka wydaje się przegrana.
  2. Er ist ein verlorener Mann.
    — To skazaniec.
zgubiony, roztargniony
Abwesend oder geistig nicht anwesend (oft im übertragenen Sinne).
Nieobecny lub umysłowo nieobecny (często w sensie przenośnym).
возвышенное
  1. Sie blickte mit einem verlorenen Ausdruck.
    — Patrzyła z wyrazem zagubienia na twarzy.
§Идиомы
§Однокоренные
derVerlust
utrata, pozbawienie
verlieren
zgubić (przedmiot)
dasVerlustgeschäft
transakcja przynosząca straty
§Связанные слова
abwesend·verschüttet

Сообщить об ошибке