Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-2000CEFR B1
der

Versuch

[fɛɐ̯ˈzuːx]
По слогам ver|such
§ Грамматика
Genitiv
des Versuchs
Plural
die Versuche
§Значения
eksperyment, test
Ein Test oder eine Untersuchung, um etwas zu prüfen oder zu entdecken.
Test lub badanie mające na celu sprawdzenie lub odkrycie czegoś.
нейтральное
  1. Der wissenschaftliche Versuch lieferte keine neuen Daten.
    — Doświadczenie naukowe nie przyniosło żadnych nowych danych.
  2. Wir führen einen Versuch im Labor durch.
    — Przeprowadzamy eksperyment w laboratorium.
Синонимы
derAnlauf·dieBemühung
próba, usiłowanie
Ein Versuch oder ein Bemühen, eine Handlung auszuführen.
Próba lub staranie się o wykonanie jakiejś czynności.
нейтральное
  1. Sein Versuch zu helfen, war leider vergeblich.
    — Jego próba pomocy niestety okazała się daremna.
  2. Nach mehreren Versuchen gelang es ihm endlich.
    — Po wielu próbach w końcu mu się udało.
Синонимы
dasExperiment·derTest
próba, eksperyment
Ein Versuch im Sinne eines unvollendeten oder misslungenen Vorhabens.
Próba w sensie niedokończonego lub nieudanego przedsięwzięcia.
нейтральное
  1. Das war nur ein erster Versuch.
    — To był tylko pierwszy próbny krok.
§Идиомы
§Однокоренные
versuchen
próbować, usiłować
versuchbar
testowalny, możliwy do przetestowania
versuchsweise
eksperymentalnie, na próbę
versuchsreif
gotowy do testów
versuchvoll
pełen prób, eksperymentalny
§Связанные слова
dieProbe·dieErmittlung

Сообщить об ошибке