Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

verstummern

[fɛɐ̯ˈʃtʊmɐn]
По слогам ver|stum|mern
◆ Грамматический конструктор
Управление
verstummern N— zamilknąć
„Das Gespräch verstummte plötzlich."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
verstummern
Präteritum
verstummte
Partizip II
ist verstummt
§Значения
ucichnąć, przestać
Aufhören zu sprechen oder zu klingen; lautlos werden.
Przestać mówić lub wydawać dźwięki; stać się bezszelestnym.
нейтральное
  1. Das laute Radio verstummte plötzlich.
    — Głośne radio nagle ucichło.
  2. Nach dem Sturm verstummte der Wind.
    — Po burzy wiatr ucichł.
Синонимы
schweigen·nachlassen
milknąć, zamilknąć
In einen Zustand des Schweigens verfallen oder verstummen (oft übertragen für Gefühle oder Reaktionen).
Wpaść w stan milczenia lub zamilknąć (często w przenośni w odniesieniu do uczuć lub reakcji).
возвышенное
  1. Die Menge verstummte vor Staunen.
    — Tłum zamilkł z zachwytu.
  2. Er verstummte angesichts der Nachricht.
    — W milczeniu przyjął tę wiadomość.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verstumme
du verstummst
er/sie/es verstummt
wir verstummern
ihr verstummt
sie/Sie verstummern
Präteritum претеритум
ich verstummte
du verstummtest
er/sie/es verstummte
wir verstummten
ihr verstummtet
sie/Sie verstummten
Imperativ императив
—
verstumme (du)
—
verstummern wir
verstummt (ihr)
verstummern Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verstumme
du verstummest
er/sie/es verstumme
wir verstummen
ihr verstummmet
sie/Sie verstummen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verstummte
du verstummtest
er/sie/es verstummte
wir verstummten
ihr verstummtet
sie/Sie verstummten
Partizip партицип
verstummrend Präsens
verstummt Perfekt
Infinitiv инфинитив
verstummern
zu verstummern
§Однокоренные
dieStimme
głos
stumm
niemy, głuchy
dieStimme
głos
verstummen
zamilknąć, ucichnąć
§Связанные слова
schweigen·leise·dieStille

Сообщить об ошибке