Verteidiger — WBuch

§Значения

adwokat obrony, obrońca

Eine Person, die vor Gericht die Rechte eines Angeklagten vertritt.

Osoba, która przed sądem reprezentuje prawa oskarżonego.

нейтральное

Der Verteidiger sprach lange vor dem Richter.

— Obrońca długo mówił przed sędzią.
Ein erfahrener Verteidiger prüfte alle Beweise.

— Doświadczony obrońca przeanalizował wszystkie dowody.

Синонимы

obrońca, boczny obrońca

Ein Spieler in Sportarten wie Fußball, der versucht, den Gegner am Tor zu hindern.

Zawodnik w sportach takich jak piłka nożna, który stara się powstrzymać przeciwnika przed strzeleniem bramki.

нейтральное

Der Verteidiger blockte den Ball geschickt ab.

— Obrońca zręcznie zablokował piłkę.
Wir brauchen zwei neue Verteidiger für die Mannschaft.

— Potrzebujemy dwóch nowych obrońców do drużyny.

Синонимы

obrońca, rzecznik

Jemand, der eine Idee, eine Meinung oder eine Person gegen Angriffe schützt.

Osoba, która chroni ideę, opinię lub osobę przed atakami.

нейтральное

Er ist ein leidenschaftlicher Verteidiger der Menschenrechte.

— Jest oddanym obrońcą praw człowieka.
Er ist ein überzeugter Verteidiger der demokratischen Werte.

— Jest zagorzałym obrońcą wartości demokratycznych.